Evaluation of a systems biology approach to identify pharmacological correctors of the mutant CFTR chloride channel